Longitudinal dataset of human-building interactions in U.S. offices